| 1 | ![Pokémon Temporada 16 Episodio 1]() | ¡Bellezas combatiendo por orgullo y prestigio! (S16 E1)2012-10-11 | |
| 2 | ![Pokémon Temporada 16 Episodio 2]() | ¡Equipo de batalla de dobles tierra aire! (S16 E2)2012-10-18 | |
| 3 | ![Pokémon Temporada 16 Episodio 3]() | ¡Regreso a la aldea! (S16 E3)2012-10-25 | |
| 4 | ![Pokémon Temporada 16 Episodio 4]() | ¡Lirio contra Iris: pasado, presente y futuro! (S16 E4)2012-11-08 | |
| 5 | ![Pokémon Temporada 16 Episodio 5]() | ¡El equipo Eevee y la Brigada de rescate Pokémon! (S16 E5)2012-11-15 | |
| 6 | ![Pokémon Temporada 16 Episodio 6]() | ¡Arriba el telón, Liga de Teselia! (S16 E6)2012-11-22 | |
| 7 | ![Pokémon Temporada 16 Episodio 7]() | ¡Misión: derrotar a tu rival! (S16 E7)2012-11-29 | |
| 8 | ![Pokémon Temporada 16 Episodio 8]() | ¡Perdido en la Liga! (S16 E8)2012-12-06 | |
| 9 | ![Pokémon Temporada 16 Episodio 9]() | ¡Estrategia fuerte, espectáculo asegurado! (S16 E9)2012-12-13 | |
| 10 | ![Pokémon Temporada 16 Episodio 10]() | ¡El arma secreta de Cameron! (S16 E10)2012-12-20 | |
| 11 | ![Pokémon Temporada 16 Episodio 11]() | ¡Evolución en la Liga de Teselia! (S16 E11)2013-01-10 | |
| 12 | ![Pokémon Temporada 16 Episodio 12]() | ¡Nuevos lugares, rostros familiares! (S16 E12)2013-01-17 | |
| 13 | ![Pokémon Temporada 16 Episodio 13]() | ¡Su nombre es N! (S16 E13)2013-01-24 | |
| 14 | ![Pokémon Temporada 16 Episodio 14]() | ¡Hay un nuevo Líder de Gimnasio en la ciudad! (S16 E14)2013-01-31 | |
| 15 | ![Pokémon Temporada 16 Episodio 15]() | ¡Complot poder Pokémon del Equipo Plasma! (S16 E15)2013-02-07 | |
| 16 | ![Pokémon Temporada 16 Episodio 16]() | ¡La luz del Rancho Ocre! (S16 E16)2013-02-14 | |
| 17 | ![Pokémon Temporada 16 Episodio 17]() | ¡Salvando a Braviary! (S16 E17)2013-02-21 | |
| 18 | ![Pokémon Temporada 16 Episodio 18]() | ¡La patrulla portuaria Pokémon! (S16 E18)2013-02-28 | |
| 19 | ![Pokémon Temporada 16 Episodio 19]() | ¡El calor de un reencuentro al rojo vivo! (S16 E19)2013-03-07 | |
| 20 | ![Pokémon Temporada 16 Episodio 20]() | ¡El Equipo Plasma manipula a los Pokémon! (S16 E20)2013-03-14 | |
| 21 | ![Pokémon Temporada 16 Episodio 21]() | ¡Secretos que salen de la niebla! (S16 E21)2013-03-21 | |
| 22 | ![Pokémon Temporada 16 Episodio 22]() | ¡Meowth, Acromo y Equipos rivales! (S16 E22)2013-03-28 | |
| 23 | ![Pokémon Temporada 16 Episodio 23]() | ¡Ash y N: un choque de ideales! (S16 E23)2013-04-04 | |
| 24 | ![Pokémon Temporada 16 Episodio 24]() | ¡El Equipo Plasma y la ceremonia del despertar! (S16 E24)2013-04-11 | |
| 25 | ![Pokémon Temporada 16 Episodio 25]() | ¡Lo que hay tras la verdad y los ideales! (S16 E25)2013-04-18 | |
| 26 | ![Pokémon Temporada 16 Episodio 26]() | ¡Adiós, Teselia! ¡Zarpando hacia nuevas aventuras! (S16 E26)2013-04-25 | |
| 27 | ![Pokémon Temporada 16 Episodio 27]() | ¡Peligro, dulce como la miel! (S16 E27)2013-05-02 | |
| 28 | ![Pokémon Temporada 16 Episodio 28]() | ¡Millo y el caso del Purrloin testigo! (S16 E28)2013-05-09 | |
| 29 | ![Pokémon Temporada 16 Episodio 29]() | ¡Coronando al Rey de la Vieira! (S16 E29)2013-05-16 | |
| 30 | ![Pokémon Temporada 16 Episodio 30]() | ¡La isla de los espejismos! (S16 E30)2013-05-23 | |
| 31 | ![Pokémon Temporada 16 Episodio 31]() | ¡Atrapando a un Rotom! (S16 E31)2013-05-30 | |
| 32 | ![Pokémon Temporada 16 Episodio 32]() | ¡Los piratas de Decoloras! (S16 E32)2013-06-06 | |
| 33 | ![Pokémon Temporada 16 Episodio 33]() | ¡Butterfree y yo! (S16 E33)2013-06-13 | |
| 34 | ![Pokémon Temporada 16 Episodio 34]() | ¡El sendero que conduce al adiós! (S16 E34)2013-06-20 | |
| 35 | ![Pokémon Temporada 16 Episodio 35]() | ¡En busca de un deseo! (S16 E35)2013-06-27 | |
| 36 | ![Pokémon Temporada 16 Episodio 36]() | ¡El ovni de la Isla Gigantia! (S16 E36)2013-07-04 | |
| 37 | ![Pokémon Temporada 16 Episodio 37]() | ¡La reportera de otra región! (S16 E37)2013-07-18 | |
| 38 | ![Pokémon Temporada 16 Episodio 38]() | ¡El misterio de la isla desierta! (S16 E38)2013-07-25 | |
| 39 | ![Pokémon Temporada 16 Episodio 39]() | ¡Un Pokémon de un color diferente! (S16 E39)2013-08-01 | |
| 40 | ![Pokémon Temporada 16 Episodio 40]() | ¡La Celebración del Cometa del Héroe! (S16 E40)2013-08-15 | |
| 41 | ![Pokémon Temporada 16 Episodio 41]() | ¡Vamos, Gogoat! (S16 E41)2013-08-22 | |
| 42 | ![Pokémon Temporada 16 Episodio 42]() | ¡Sorprendente unión al Team Rocket! (S16 E42)2013-09-05 | |
| 43 | ![Pokémon Temporada 16 Episodio 43]() | ¡La supervivencia del Gimnasio Gres! (S16 E43)2013-09-12 | |
| 44 | ![Pokémon Temporada 16 Episodio 44]() | ¡Mucha suerte hasta que volvamos a vernos! (S16 E44)2013-09-19 | |
| 45 | ![Pokémon Temporada 16 Episodio 45]() | ¡El sueño continúa! (S16 E45)2013-09-26 | |